1. ഒരു മൈലിന്റെ ഏറ്റവും മികച്ച ഭാഗമാണ്

1. it is the better part of a mile

2. ആ ബന്ധത്തിന്റെ മെച്ചപ്പെട്ട ഭാഗമില്ല,

2. has not the better part of that relationship,

3. ഒരു മണിക്കൂറിന്റെ നല്ല ഭാഗം ട്രംപ് സംസാരിച്ചിരിക്കണം.

3. Trump must have spoken for the better part of an hour.

4. മനുഷ്യ ശരീരത്തിലെ മിക്ക കോശങ്ങളും സോമാറ്റിക് ആണ്.

4. the better part of the human body's cells are somatic.

5. ഒരാളുടെ ജീവിതത്തിന്റെ നല്ല ഭാഗം അവന്റെ സൗഹൃദങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു."

5. The better part of one's life consists of his friendships."

6. തീർച്ചയായും, രണ്ട് മാസത്തെ നല്ല ഭാഗം ഇരിക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു.

6. Sure, sitting for the better part of two months was difficult.

7. പ്രചാരണ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കായി ഒരാഴ്ചയുടെ നല്ല ഭാഗം നഷ്ടമായി.

7. The better part of a week had been lost for campaign activities.

8. കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിന്റെ നല്ല ഭാഗത്ത്, "യഥാർത്ഥ പുരുഷന്മാർ" ഡയറ്റ് സോഡ കുടിച്ചിരുന്നില്ല.

8. For the better part of the last century, “real men” did not drink diet soda.

9. പല ഉപയോഗിച്ച ഫോണുകളും ടാബ്‌ലെറ്റുകളും ഇപ്പോഴും ആയിരം രൂപയ്ക്ക് വിൽക്കുന്നു.

9. Many used phones and tablets still sell for the better part of a thousand bucks.

10. തന്റെ ബന്ധത്തിൽ നിന്ന് കരകയറാൻ കാർല ഹനൗവറിന് ഒരു വർഷത്തെ മികച്ച സമയമെടുത്തു.

10. It took Karla Hanauer the better part of a year to find her way out of her relationship.

11. രാഷ്ട്രീയമായി, യഹൂദ രാഷ്ട്രം നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു - കുറഞ്ഞത്, രണ്ട് സഹസ്രാബ്ദങ്ങളുടെ നല്ല ഭാഗത്തേക്ക്.

11. Politically, the Jewish nation was destroyed - at least, for the better part of two millennia.

12. അവർക്ക് മതിയായപ്പോൾ, ന്യൂയോർക്കിലെ ജനസംഖ്യയുടെ നല്ല ഭാഗത്ത് നിന്ന് അദ്ദേഹം ഉയർന്ന പലിശയ്ക്ക് വായ്പ എടുത്തു.

12. When they'd had enough, he took high-interest loans from the better part of New York's population.

13. സംഘടിത കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണത്തിൽ നിന്ന് സ്വയം മോചിപ്പിക്കാൻ ലാസ് വെഗാസ് ഒരു നൂറ്റാണ്ടിന്റെ നല്ല ഭാഗം എടുത്തു.

13. Las Vegas took the better part of a century to extricate itself from the control of organised crime.

14. അതിനുശേഷം ഒരു സഹസ്രാബ്ദത്തിന്റെ മികച്ച ഭാഗത്തേക്ക് സൈറ്റിൽ നഗര സെറ്റിൽമെന്റിനെക്കുറിച്ച് പരാമർശങ്ങളൊന്നുമില്ല.

14. There are no references to urban settlement on the site for the better part of a millennium thereafter.

15. ഒരു സന്ദർഭത്തിൽ, ഞാൻ ഒരു മൂന്ന് ദിവസത്തെ വാരാന്ത്യത്തിൽ [നല്ല ഭാഗം] ദമ്പതികൾക്കൊപ്പം ചെലവഴിച്ചു, അവർക്ക് പ്രോപ്പർട്ടികൾ കാണിച്ചു.

15. In one instance, I spent [the better part of] a three-day weekend with a couple, showing them properties.

16. ഏറ്റവും പരിചയസമ്പന്നരായ സാങ്കേതിക വിദഗ്ധർക്ക് പോലും ഈ ജോലി ചെയ്യാൻ ഒരു ദിവസം മുഴുവൻ സമയമെടുക്കും, ചിലപ്പോൾ കൂടുതൽ സമയം.

16. It will take even the most experienced technicians the better part of a whole day to do this job, sometimes longer.

17. അലഞ്ഞുതിരിയുന്നവർ കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും തങ്ങളുടെ പ്രാഥമിക യാത്രാ മാർഗമായി ഹിച്ച്ഹൈക്കിംഗ് ഉപയോഗിച്ചു, ഇന്നും അത് തുടരുന്നു.

17. itinerants have used hitchhiking as a primary mode of travel for the better part of the last century, continue to do so today.

18. ഇന്ന്, അർദ്ധവിരാമം ടാറ്റൂ എല്ലാ മതക്കാരും അല്ലാത്തവരും അവരുടെ ജീവിതത്തിന്റെ ഏറ്റവും നല്ല ഭാഗം സ്വീകരിക്കാൻ തയ്യാറാണ്.

18. today, the semicolon tattoo is used by every religion and non religious people who are ready to embrace the better part of their lives.

19. AM: ശരി, ഒരു തലത്തിൽ ഇത് വാചാടോപമാണ്, കാരണം കിഴക്കൻ പ്രദേശങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വർഷത്തിന്റെ നല്ല ഭാഗത്ത് യുദ്ധത്തിന്റെ അവസ്ഥയിലാണ്.

19. AM: Well, at one level it’s rhetorical because of course the Eastern regions have been in a state of war for the better part of the year now.

20. എന്നാൽ ആഴ്ചയിൽ ഭൂരിഭാഗവും ടെക്സസ് തീരത്ത് ആഞ്ഞടിച്ച കൊടുങ്കാറ്റ് അമേരിക്കയുടെ സാമ്പത്തിക, രാഷ്ട്രീയ വ്യവസ്ഥിതിയെക്കുറിച്ച് ആഴത്തിലുള്ള ചോദ്യങ്ങൾ ഉയർത്തുന്നു.

20. but the storm that pummeled the texas coast for the better part of a week also raises deep questions about america's economic system and politics.